"Le Petit Pont", apartamento de 2 estancias 31 hasta 36 m2. Con mobiliario funcional: salón-dormitorio con 1 sofá-cama doble, mesa de comedor y TV. 1 dorm. con 2 posibilidades para dormir. Pequeña cocina abierta (lavavajillas, 2 placas de vitrocerámica, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica). Ducha/WC. Calefacción eléctrica. Moqueta. Balcón o terraza. Muebles de terraza, muebles de balcón. El alojamiento dispone de: trona, cuna (extra). Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Permitido máximo 1 mascota / perro. Detector de humo.
Resort "Le Petit Pont", de 3 plantas. 79 apartamentos en la residencia. En el barrio de Hourtin-Port, a 400 m del centro de Hourtin-Port, a 2.5 km del centro de Hourtin, a 65 km del centro de Bordeaux, a 12 km del mar. Comunitario: terreno (vallado) con césped y árboles, piscina climatizada, vallada (14 x 5 m, Disponible por temporada: 11.Abr. - 26.Sep.). Piscina para niños, tenis de mesa, petanca, voleibol playa, parque infantil. En el complejo: recepción, gimnasio, baño turco (extra). Sala para guardar bicicleta, lavadora, secadora (uso comunitario, extra). Aparcamiento en el mismo terreno. Tienda 400 m, playa de arena "Hourtin-Plage" 12 km, lago "Lac d'Hourtin" 500 m. A tener en cuenta: La foto corresponde a una de las viviendas. Los alojamientos pueden diferir en la superficie habitable, la distribución de las estancias, el equipamiento y el mobiliario.