Chalet tipo suizo "Le Bouquetin", de 3 plantas. Por encima Villars, en el barrio de La Résidence, lugar soleado en un barrio residencial, a 200 m de la zona de esquì, orientación sur. En el inmueble: calefacción central, lavadora, secadora (uso comunitario). Posibilidad de limpieza 1 vez por semana (extra). Acceso hasta la casa. En invierno las cadenas de nieve son necesarias. (15 escalones). Garaje individual. Tienda 3.4 km, tienda de comestibles 2.1 km, restaurante 3.4 km, parada de autobús 2.7 km, estación de tren "Villars-Bretaye" 3.8 km, piscina termal "Lavey-les-bains" 19 km. Puerto deportivo 25 km, campo de golf (18 hoyos) 7 km, pista de tenis cubierta 3.7 km, polideportivo 3.7 km, tren de montaña 3.8 km, telecabina 2.3 km, parada de ski-bus 2.3 km, escuela de esquí 3.7 km, escuela de esquí para niños 3.7 km, pista de hielo 3.4 km, parque infantil 3.9 km. A tener en cuenta: coche recomendable, sin ascensor.
"Le Bouquetin 1", apartamento de 4 estancias 86 m2, en planta baja elevada, orientación sur. Con mobiliario confortable y de buen gusto: salón-comedor con chimenea, mesa de comedor y TV (pantalla plana), equipo de música y DVD. Salida a la terraza, a la terraza-jardín. 1 dorm. con 1 x 2 literas (90 cm, 200 cm de longitud). 1 dorm. con 1 cama doble (160 cm, 200 cm de longitud), baño/WC. Salida al balcón. 1 dorm. con 2 camas (90 cm, 200 cm de longitud). Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas de vitrocerámica, tostadora, hervidor de agua eléctrico, microondas, cafetera eléctrica, Cápsulas de café (Nespresso) extra, horno Raclette, set de Fondue (chinoise)). Baño/WC. Terraza 40 m2, jardín pequeño 70 m2, orientación sur, césped. Muebles de terraza, barbacoa. Vista panorámica muy bonita a las montañas. El alojamiento dispone de: secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). Garaje n. 1, altura 210 cm, ancho 240 cm.